-
1 Vorwarnung
: ohne Vorwarnung< Geschäft> without previous warning -
2 ohne Vorwarnung
-
3 vorherig
Adj. previous; Bemerkung etc.: auch preceding; (früher, ehemalig) former; ohne vorherige Ankündigung without prior ( oder any) notice; nach vorheriger Vereinbarung after prior arrangement ( mit with); vorheriger Auftrag EDV previous task* * *vor|he|rig [foːɐ'heːrɪɠ, 'foːɐ-]adj attrprevious; (= ehemalig) former; (= vorhergehend) Anmeldung, Genehmigung, Vereinbarung prior* * *vor·he·rig[fo:ɐ̯ˈhe:rɪç]wenn Sie mich sprechen wollen, dann bitte ich um einen \vorherigen Anruf if you would like to speak to me, then I would ask you to call [me] beforehanddie Verhandlung ist am 17. März, ein \vorheriges Treffen ist dringend nötig the case will be heard on the 17th March, a meeting prior to that date is vitalich unternehme nichts ohne \vorherige Genehmigung durch die Geschäftsleitung I won't undertake anything without having first obtained the management's approval* * ** * *ohne vorherige Ankündigung without prior ( oder any) notice;nach vorheriger Vereinbarung after prior arrangement (mit with);vorheriger Auftrag IT previous task* * ** * *adj.previous adj. -
4 Ankündigung
f announcement, notification; feierliche: proclamation; (eines Buches) prospectus; Änderung ohne vorherige / nach vorheriger Ankündigung alteration with / without prior ( oder previous) notice* * *die Ankündigungannouncement; indiction* * *Ạn|kün|di|gungfannouncement; (= vorherige Benachrichtigung) advance noticePreisänderungen nur nach vorheriger Ankündigung — price changes will be announced in advance, advance notice will be given of price changes
* * *An·kün·di·gung<-, -en>f1. (Ansage) announcement2. (Avisierung) advance notice3. (das Voraussagen) announcementdie \Ankündigung einer Sturmflut a storm tide warning4. (Anzeige, Kundgebung) announcement5. (Vorzeichen) advance warning* * *die announcement* * *Änderung ohne vorherige/nach vorheriger Ankündigung alteration with/without prior ( oder previous) notice* * *die announcement* * *f.advertisement n.announcement n.
См. также в других словарях:
Tobacco packaging warning messages — Smoking warning on the back of a cigarette pack, in Australia Tobacco packaging warning messages are health warning messages that appear on the packaging of cigarettes and other tobacco products. They have been implemented in an effort to enhance … Wikipedia
Automatic Warning System — The Automatic Warning System (AWS) is a form of limited cab signalling and train protection system introduced in 1956 in the United Kingdom to help train drivers observe and obey signals. It was based on a 1930 system developed by Alfred Ernest… … Wikipedia
Fair Warning (Van Halen album) — Fair Warning Studio album by Van Halen Released April 29, 1981 … Wikipedia
Two-Minute Warning — Infobox Film name = Two Minute Warning caption = Original one sheet poster for Two Minute Warning . imdb id = 0075359 amg id = 51401 producer = Edward S. Feldman director = Larry Peerce writer = George La Fountaine Sr. (novel) Edward Hume… … Wikipedia
No Warning (science fiction series) — No Warning No Warning opening title sequence Format Drama, Web Series Created by Bill Taylor … Wikipedia
The World Without Us — Infobox Book name = The World Without Us author = Alan Weisman country = United States language = English genre = Non fiction publisher = St. Martin s Thomas Dunne Books release date = July 10, 2007 media type = Print (Hardback Paperback) and… … Wikipedia
Glastonbury Abbey — • Benedictine monastery, Somersetshire, England, pre eminently the centre of early Christian tradition in England Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Glastonbury Abbey Glastonbury Abbey … Catholic encyclopedia
Reductions of Paraguay — • Jesuit campaign to convert the natives of Paraguay Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Reductions of Paraguay Reductions of Paraguay … Catholic encyclopedia
Nicolás Ruiz Espadero — (Havana, February 15, 1832 – Havana, August 30, 1890) was a Cuban pianist, composer, piano teacher and editor of the posthumous works of American composer pianist Louis Moreau Gottschalk.[1] At his time Espadero was the most famous Cuban composer … Wikipedia
United Kingdom declaration of war on Japan (1941) — On 8 December 1941, the War Cabinet of His Majesty s Government authorized the immediate declaration of war on Japan, following the Japanese attacks on Malaya, Singapore and Hong Kong. The foreign minister, Anthony Eden was in transit to Moscow… … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
